永新法院网讯　10月20日，永新县人民法院成功调解了一起大家庭成员之间民间借贷纠纷案件，通过法官的亲情调解，做到圆了纠纷,不伤亲情，调解后哥哥当场给付了妹夫借款1.3万元。

　　被告尹某与吴某系夫妻，原告程某是被告尹某的妹夫，安徽人。两被告因建房需要先后分三次从原告程某处借款1.3万元，借款后，被告尹某与吴某因家庭事务发生矛盾，原告程某于2011年2月7日要求两被告归还借款，被告答应半年内归还却未兑现，经原告多次催促还款，至今未果，遂起诉至法院，要求两被告归还借款1.3万元并支付利息2000元和催款损失3000元。

　　承办法官经过阅卷询问，得知本案是亲属间的纠纷，为了防止 “赢了纠纷,丢了亲情”情况的出现，通知了原、被告进行庭前调解，调解当天双方的亲戚来了十几个人，承办法官先情理结合地单独做了双方当事人的思想工作，期间还与亲戚们聊起了家常，用通俗的语言和浅显的道理耐心地劝解着，最后又从维护亲情关系的角度出发召集双方当事人和亲戚在一起开起了“家长会”。最后，原告主动放弃了利息和催款损失的诉请，被告当场给付了借款1.3万元，本案得以圆满解决。